همهچیز دربارۀ مدارک زبان اسپانیایی | معرفی 5 آزمون مهم زبان اسپانیایی
شرکت در یک آزمون معتبر زبان اسپانیایی و اخذ مدارک زبان اسپانیایی برای کسانی که قصد دارند به یکی از کشورهای اسپانیاییزبان مهاجرت کنند، ضروری است. همچنین کسانی که قصد دارند برای اخذ شهروندی کشور اسپانیا اقدام کنند، برای نشان دادن سطح دانش زبان خود باید در یکی از این آزمونها شرکت و نمرۀ مدنظر را دریافت کنند. هرکدام از این آزمونها از سطوح CEFR برای سنجش مهارتهای زبانآموز استفاده میکنند و مدرک رسمی زبان اسپانیایی را ارائه میدهند. در ادامۀ این مقاله، به معرفی سطوح CEFR و پنج آزمون مهم زبان اسپانیایی میپردازیم.
آنچه در ادامه میخوانید:
منظور از سطوح مهارت زبانی CEFR چیست؟
دلایل اهمیت اخذ مدارک زبان اسپانیایی
معرفی پنج آزمون و مدرک مهم زبان اسپانیایی
چرا باید زبان اسپانیایی را با سوی مهتاب یاد بگیریم؟
منظور از سطوح مهارت زبانی CEFR چیست؟
CEFR یک استاندارد بینالمللی و چهارچوب اروپایی مرجع برای توصیف سطح دانش زبانی است و این توانایی را در یک مقیاس شش مرحلهای از A1 (مبتدی) تا C2 (مسلط) میسنجد. استفاده از این مقیاس به معلمان و زبانآموزان برای به دست آوردن شناخت دقیقتری از سطوح مختلف دانش زبانی کمک میکند. همچنین در صورت اقدام به مهاجرت کاری یا تحصیلی، شرکتها و مؤسسات آموزشی میتوانند ارزیابی بهتری از دانش زبانی متقاضی داشته باشند.
در این قسمت، هریک از این سطوح و آنچه را که از زبانآموز در هر سطح زبان اسپانیایی انتظار میرود، معرفی میکنیم.
A1
- زبانآموز میتواند خود را معرفی کند و از دیگران بخواهد خود را معرفی کنند.
- کلمات و اصطلاحات پایه زبان اسپانیایی را متوجه میشود و میتواند عبارات روزمره را درک کند.
- تا زمانی که دیگران آهسته و شمرده صحبت کنند، میتواند با آنها ارتباط برقرار کند.
A2
- زبانآموز میتواند عبارات پرکاربرد بیشتری را به خاطر بسپرد و کارهای روزمره را به زبان ساده توصیف کند.
- میتواند مفهوم کلی متون ساده را درک کند.
- اطلاعات روشنی دربارۀ کار یا زندگی شخصی خود به زبان اسپانیایی ارائه میدهد.
B1
- زبانآموز دربارۀ موضوعات آشنا و تجربیات شخصی به راحتی صحبت میکند و میتواند مکالمات طولانیتری برقرار کند.
- هنگام سفر به یک کشور اسپانیاییزبان، بدون نیاز به کمک میتواند صحبت و نیازهای خود را برطرف کند.
- دربارۀ موضوعات آشنا متون ساده مینویسد و از ساختارهای دستوری پیچیدهتر استفاده میکند.
B2
- به راحتی با دیگران تعامل دارد و به طور واضح میتواند دربارۀ عقاید و افکار خود صحبت کند.
- ایدههای اصلی یک متن پیچیدۀ اسپانیایی را درک میکند و میتواند دربارۀ موضوعات مختلفی بنویسد.
- بدون نیاز به صرف زمان زیاد، صحبتهای دیگران را درک و نظر خود را راجع به آنها بیان میکند.
C1
- طیف وسیعی از متون یا مکالمات طولانی و دشوار را درک و ایدههای خود را به صورت روان بیان میکند.
- میتواند با استفاده از زبان اسپانیایی به کار و تحصیل بپردازد.
- مشکلی برای نوشتن متنهایی با جزئیات و ساختار پیچیده ندارد.
- اشتباهات دستوری را تشخیص میدهد و اصلاح میکند. همچنین میتواند زبان اسپانیایی را به دیگران نیز آموزش دهد.
C2
- هرچیزی را که به زبان اسپانیایی میخواند یا میشنود، به راحتی درک میکند.
- میتواند اطلاعات را از منابع مختلف دریافت و خلاصه کند و به صورت منسجم ارائه دهد.
- از جملاتی با ساختار صحیح و بدون اشتباهات دستوری استفاده میکند و یک شخص متخصص و حرفهای در زبان اسپانیایی محسوب میشود.
دلایل اهمیت اخذ مدارک اسپانیایی
دریافت مدرک زبان اسپانیایی موجب تقویت رزومۀ تحصیلی و کاری فرد میشود و شخص متقاضی میتواند با اطمینان بیشتری شانس خود را برای مهاجرت کاری یا تحصیلی امتحان کند. همچنین شرکت در یک آزمون زبان اسپانیایی به عنوان یک هدف، میتواند به زبانآموز انگیزۀ بیشتری برای آموزش زبان اسپانیایی بدهد.
گرفتن نمرۀ خوب در آزمونهای معتبر زبان اسپانیایی، توانایی شما را به صورت رسمی در مهارتهای این زبان اثبات میکند. علاوه بر این، برای پذیرفته شدن در شرکتها و مؤسسات آموزشی اسپانیاییزبان، قطعاً شانس بیشتری نسبت به فردی که مدرک معتبر ندارد خواهید داشت.
معرفی پنج آزمون و مدرک مهم زبان اسپانیایی
DELE
مشهورترین آزمون زبان اسپانیایی است که مدرک آن توسط وزارت آموزش، فرهنگ و ورزش اسپانیا اعطا میشود و برای تعیین دانش زبانی افراد، از سطوح ششگانۀ CEFR پیروی میکند. آزمون DELE برای متقاضیان شهروندی و ویزای کاری و تحصیلی مناسب است و مهمترین مزیت آن، نداشتن تاریخ انقضا است. این آزمون 6 سطح دارد که عبارتند از:
- Breakthrough (A1)
- Waystage (A2)
- Threshold (B1)
- Vantage (B2)
- Effective Operational Proficiency (C1)
- Mastery (C2)
حداقل نمرۀ موردنیاز برای قبولی در آزمون DELE در هرکدام از سطوح، 60 از 100 است. تاریخ این امتحان توسط مراکز برگزارکنندۀ آزمون تعیین میشود و متقاضی نتایج امتحان را ظرف سه ماه در قالب یک گواهی الکترونیکی رسمی و مدرک دیپلم از طریق پست دریافت میکند.
CELU
آزمون CELU یکی دیگر از آزمونهای معتبر زبان اسپانیایی به شمار میآید که مدرک آن موردتایید وزارت آموزش و پرورش و وزارت امور خارجه آرژانتین است. علاوه بر آرژانتین، مؤسسات حرفهای و آکادمیک در کشورهای برزیل، چین و ایتالیا این آزمون را تایید میکنند. آزمون CELU دوبار در سال و در ماههای ژوئن و نوامبر برگزار میشود و صرفاً سطوح B1، B2 و C1 را دربرمیگیرد.
این آزمون برای متقاضیان ویزای تحصیلی و کاری مناسب است و بخش گرامر جزو این امتحان نیست. متقاضیان میتوانند حداکثر تا چهار ماه پس از برگزاری امتحان، نتایج و گواهی خود را دریافت کنند. همانند DELE، مدرک آزمون CELU نیز تاریخ انقضا ندارد.
SIELE
آزمون SIELE مناسب متقاضیان تحصیل و اشتغال در کشورهای اسپانیاییزبان است و مدرک آن پنج سال اعتبار دارد. این آزمون از سطح A1 تا C1 را پوشش میدهد و توسط دانشگاههای معتبر اسپانیا و آرژانتین و مکزیک طراحی شده است.
یکی از مزایای مهم آزمون SIELE این است که زبانآموز میتواند مهارتهای چهارگانۀ زبان را به صورت جداگانه یا جامع امتحان دهد. همچنین زبانآموزان میتوانند به صورت حضوری یا آنلاین در این آزمون شرکت کنند. نمرۀ هر بخش از آزمون از 0 تا 250 تعیین میشود و متقاضی میتواند گواهی و نتایج امتحان را تا حداکثر سه هفته بعد دریافت کند.
TELC
این آزمون مناسب درخواستکنندگان انواع ویزا از جمله تحصیلی و کاری است و گواهی آن را انجمن آزموندهندگان زبان در اروپا صادر میکند. مدرک آزمون TELC تاریخ انقضا ندارد و تاریخ امتحان را هرکدام از مراکز برگزارکننده به صورت جداگانه مشخص میکنند.
این آزمون برای سطوح A1 تا B2 و به صورت حضوری برگزار میشود. نوع جامع آن، تمام سطوح را دربرمیگیرد و مخصوص دانشپژوهان است. نمرۀ قبولی در آزمون TELC، 60 از 100 است و متقاضیان میتوانند گواهی خود را 6 هفته پس از برگزاری آزمون دریافت کنند.
ECL
مشابه آزمون TELC، گواهی این آزمون نیز توسط انجمن آزموندهندگان زبان در اروپا صادر میشود. مهارتهای ریدینگ، لیسنینگ و رایتینگ در آزمون ECL مورد سنجش قرار میگیرند و نمرۀ قبولی در آن، 60 از 100 است.
آزمون ECL سطح B1، B2 و C1 را دربرمیگیرد و فقط به صورت حضوری برگزار میشود. متقاضیان میتوانند مدرک و کارنامۀ خود را یک ماه پس از برگزاری آزمون دریافت کنند.
چرا باید زبان اسپانیایی را با سوی مهتاب یاد بگیریم؟
برای شروع یادگیری یک زبان جدید، مهم است که از یک منبع معتبر کمک بگیرید تا بتوانید روند یادگیری را به صورت اصولی و صحیح پیش ببرید. دورههای آفلاین سوی مهتاب برای تقویت مهارتهای مختلف زبانآموزان طراحی شدهاند و برای تسلط به زبان اسپانیایی بسیار مفید هستند.
- اگر قصد دارید از طریق پادکست و فایل صوتی زبان اسپانیایی را بیاموزید، پیشنهاد ما استفاده از دورۀ اسپانیایی در خودرو سوی مهتاب است.
- چنانچه هدف شما پیشرفت در گرامر است، دورۀ جامع گرامینو در سه سطح A1، A2 و B1 بهترین انتخاب برای شماست.
- ممکن است ترجیح شما انتخاب یک دوره با محوریت آموزش کتاب باشد. در این صورت، ما به شما استفاده از دورۀ موکا را پیشنهاد میدهیم که شامل آموزش کامل کتاب پریسما است.
سخن پایانی
در این مقاله، مهمترین مدارک و آزمونهای معتبر زبان اسپانیایی را معرفی کردیم و دلایل شرکت در این آزمونها را شرح دادیم. برای موفقیت در آزمونهای ذکرشده، لازم است شناخت کاملی نسبت به فرمت و ساختار امتحان داشته باشید تا بتوانید با اطمینان خاطر و تسلط بیشتری در آزمون شرکت کنید و بهترین نتیجه را از آزمون مدنظر خود بگیرید.
2 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.